Información legal

Condiciones de uso

Las normas que regulan el uso del bot Protector y de la web protector-bot.com.

Actualizado el 24 oct 2026

Esta traducción se ofrece por comodidad. En caso de diferencia, prevalece la versión francesa.

1. Objeto

Estas condiciones regulan el uso del bot de Discord Protector («el Bot») y de la web protector-bot.com («la Web»), en conjunto «el Servicio». Al añadir el Bot a un servidor, usar sus comandos o iniciar sesión en la Web, usted acepta estas condiciones.

2. Descripción del Servicio

  • El Bot ofrece herramientas de seguridad y moderación para servidores de Discord: anti-raid, anti-nuke, anti-spam, filtros, verificación, registros, copias de seguridad y herramientas para la comunidad.
  • La Web ofrece documentación, consejos de protección, un panel para activar o desactivar los módulos de un servidor y un formulario para denunciar usuarios.

3. Condiciones de acceso

  • Debe respetar las condiciones del servicio de Discord y tener la edad mínima que exige Discord en su país.
  • Añadir el Bot a un servidor o cambiar su configuración requiere el permiso Gestionar servidor. Algunos módulos protegidos están reservados al propietario del servidor y al rol de seguridad que él designe.
  • El panel y el formulario de denuncia requieren iniciar sesión con su cuenta de Discord.

4. Inicio de sesión y seguridad de la cuenta

El inicio de sesión en la Web utiliza el sistema oficial de autorización de Discord. Usted es responsable de la seguridad de su cuenta de Discord. Toda acción realizada desde una sesión abierta con su cuenta se considera hecha por usted. La Web nunca recibe su contraseña.

5. Uso aceptable

Está prohibido:

  • usar el Servicio para acosar, causar daño o eludir las normas de Discord;
  • intentar acceder sin autorización a la Web, a sus datos o a la infraestructura del Bot, perturbar su funcionamiento o eludir sus límites;
  • automatizar el acceso a la Web (robots, extracción de datos) sin acuerdo por escrito;
  • hacer un uso abusivo de los comandos, por ejemplo para provocar deliberadamente sanciones contra inocentes.

6. Denuncias

  • Una denuncia debe ser sincera y exacta. Las denuncias falsas, malintencionadas o reiteradas sin fundamento pueden conllevar la restricción de su acceso al Servicio, o incluso su inclusión en la lista negra.
  • Los archivos adjuntos deben servir para probar los hechos denunciados. Está terminantemente prohibido enviar contenido sexual en el que aparezcan menores, ni siquiera como prueba: describa los hechos, indique los ID y enlaces, y denuncie directamente a Discord y a las autoridades.
  • El equipo de Protector revisa las denuncias y decide libremente qué medidas tomar. Una denuncia no da derecho a una sanción concreta ni a una respuesta detallada.

7. Moderación automática: límites

Los sistemas automáticos pueden producir falsos positivos o dejar pasar abusos. Los administradores de cada servidor siguen siendo responsables de su configuración, de su moderación y de las decisiones tomadas en su servidor. El Servicio es una ayuda, no una garantía frente a cualquier ataque.

Ante un bot añadido recientemente, Protector le retira los permisos y deja al propietario del servidor elegir si autorizarlo, expulsarlo o banearlo; no banea por su cuenta a un bot reciente. Si una acción automática resulta injustificada, contacta con el soporte: el equipo la corrige.

Funciones nativas de Discord. Cuando un servidor las activa, Protector actúa por él con las herramientas de Discord: pausa las invitaciones y los mensajes directos durante un bloqueo anti-raid, mantiene al día reglas de AutoMod llamadas «Protector · …» y configura la bienvenida mediante /autoconfig o el creador de servidores. Las reglas de AutoMod y la bienvenida propias del servidor se dejan como están, salvo la bienvenida que reemplaza el creador de servidores.

Roles vinculados. El estado «Verificado por Protector» solo significa que la cuenta está vinculada y fuera de la lista negra global en el momento de la última actualización. No es una garantía sobre una persona. Cada servidor decide libremente qué roles dependen de él.

8. Lista negra global y equipo de Protector

El equipo de Protector puede incluir una cuenta en la lista negra global cuando supone un peligro para los servidores protegidos. Este poder le está reservado. Una cuenta en la lista negra puede apelar con el comando /appeal en el servidor de soporte; el equipo decide libremente.

Reclutamiento. Postularse para unirse al equipo de Protector no da derecho a un puesto ni a una explicación detallada. La prueba escrita de inspectores debe hacerse a solas, sin ayuda externa y en el tiempo previsto; cualquier intento de trampa conlleva el rechazo de la candidatura. El equipo decide libremente.

Los planes Premium y Premium Plus se ofrecen a través de la tienda de Discord y están sujetos también a las condiciones de Discord. Su contenido puede cambiar; la protección básica sigue siendo gratuita.

API de Protector. La API (documentada en /docs/api) se puede usar gratis con límites reducidos, o con el Pase API, una compra de 30 días que se vende en la tienda de Discord (cada compra añade 30 días, sin renovación automática). Las claves son personales: eres responsable de su uso y debes mantenerlas en secreto. Está prohibido eludir los límites (multiplicar cuentas o claves), revender el acceso o las respuestas, publicar o crear una base de datos con las respuestas de la lista negra, y usar la API para acosar o discriminar. La respuesta de la lista negra (sí o no) nunca debe ser el único fundamento de una sanción. Un uso abusivo conlleva la revocación de las claves. La API se ofrece tal cual, sin garantía de disponibilidad ni de exactitud de cada veredicto.

10. Disponibilidad

El Servicio se ofrece «tal cual» y según disponibilidad, sin compromiso de disponibilidad continua. Puede interrumpirse por mantenimiento, actualizaciones o causas ajenas a nuestra voluntad.

11. Responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, el operador no será responsable de los daños indirectos derivados del uso o de la imposibilidad de usar el Servicio, en particular la pérdida de datos, mensajes o miembros, ni de las acciones de terceros en Discord.

12. Propiedad intelectual

El nombre Protector, su logotipo, la Web y sus contenidos están protegidos. Discord es una marca de Discord Inc.; el Servicio no está afiliado a Discord Inc. ni cuenta con su respaldo. Los iconos proceden de Lucide (licencia ISC) y la fuente Inter se distribuye bajo la SIL Open Font License.

13. Suspensión y terminación

Puede dejar de usar el Servicio en cualquier momento retirando el Bot de sus servidores y cerrando sesión en la Web. El operador puede restringir o suspender el acceso en caso de incumplimiento de estas condiciones.

14. Cambios

Estas condiciones pueden cambiar. La fecha de actualización figura al principio de la página; los cambios importantes se anuncian en el servidor de soporte. Seguir usando el Servicio implica aceptar la nueva versión.

15. Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la ley francesa. En caso de litigio, se buscará primero una solución amistosa. Si es usted consumidor, conserva la protección de las normas imperativas de su país de residencia.

16. Contacto

Para cualquier pregunta: eza@protector-bot.com o support@protector-bot.com, eza_official en Discord, o el servidor de soporte. Consulte también el aviso legal.